Heiliges Kloster Pantokrator
Digitale Präsentation des modernen Kulturerbes des Heiligen Klosters Pantokrator in ePantokrator
Digitale Präsentation der Sehenswürdigkeiten und Projekte des Heiligen Klosters Pantokrator mit dem Ziel, die Zugänglichkeit zu verbessern.
Interaktive Anwendungen über die Nutzer den kulturellen Bestand des Heiligen Klosters Pantokrator entdecken können.
Bildungsprogramme und Präsentation der klösterlichen Monastic Diet Ernährungsweise zur Förderung des monastischen Lebens.
Das „Kaiserliche und Patriarchalische Kloster unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus, des Pantokrators“ wurde auf einem Felsvorsprung am Ende eines bewaldeten Hanges errichtet. Wie ein strahlender Leuchtturm erhebt es sich etwa 30 Meter über dem Meer an der nordöstlichen Seite der Halbinsel Athos.
Das Heilige Kloster Pantokrator nimmt in der Rangordnung der zwanzig souveränen Klöster des Heiligen Berges Athos den siebten Platz ein.
Der Gebäudekomplex mit dem Katholikon des Heiligen Klosters Pantokrator, die Fresken, das umfangreiche Archivmaterial, die historischen Quellen sowie die Vielzahl an Reliquien, Handschriften und Urkunden zeugen vom geistlichen und historischen Leben des Klosters – von seiner Gründung und der berühmten palaiologischen Renaissance in der Mitte des 14. Jahrhunderts bis in die Gegenwart.
“
Ή Μονὴ Παντοκράτορος ἔχει τὴν μεγάλη εὐλογία νὰ ἔχει ἀρχικὰ ἱστορηθεῖ τὸ Καθολικό της ἀπὸ ἕνα θαυμάσιο καλλιτέχνη ποὺ ὁ χρωστήρας του διέπεται ἀπὸ τὶς ἀρχὲς τῆς μνημειακῆς, παλαιολόγειας ζωγραφικῆς καὶ τῆς θεολογίας τοῦ ἡσυχασμοῦ. Παρατηρῶντας κανεὶς τὶς τοιχογραφίες εἴτε κάτω ἀπὸ τὸ λαμπρὸ φῶς τοῦ ἥλιου, εἴτε κάτω ἀπὸ τὸ ταπεινὸ φῶς τῶν καντηλιῶν, εἴτε τὸ λυκαυγὲς ἢ τὸ λυκόφως, κατανοεῖ ὅτι τόσο οἱ κατακερματισμένες μὲ περισσὲς πινελιὲς μορφὲς τῶν γερόντων καὶ καταπονημένων ἀπὸ τὴν ἄσκηση παλαιῶν μοναχῶν, ὅσο καὶ οἱ σφριγηλές, μὲ πλατειὲς φωτεινὲς ἐπιφάνειες, μορφὲς τῶν στρατιωτικῶν ἁγίων σιγοψιθυρίζουν τὸ ἐξαποστειλάριον τῆς Πανηγύρεως τῆς Μεταμορφώσεως:
Φῶς ἀναλλοίωτον Λόγε, φωτὸς Πατρὸς ἀγεννήτου, ἐν τῷ φανέντι φωτί σου, σήμερον ἐν Θαβωρίῳ, φῶς εἴδομεν τὸν Πατέρα, φῶς καὶ τὸ Πνεῦμα, φωταγωγοῦν πᾶσα Κτίσιν.
’’
ePantokrator
Das digitale Portal epantokrator.gr ist ein bedeutendes Beispiel für die Bewahrung, Archivierung und Verbreitung des reichen kulturellen und religiösen Erbes des Heiligen Klosters Pantokrator auf dem Berg Athos mithilfe digitaler Technologien.
Es handelt sich um ein beispielhaftes Projekt der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft, Technologie und einer klösterlichen Bruderschaft mit dem Ziel, deren geistliches und kulturelles Erbe zu bewahren und zu fördern.
Kunst und Kultur bilden den Inhalt einer digitalen Transformation, die als Gesamtheit sozialer, technischer, sprachlicher, interpretativer oder symbolischer Konstruktionen verstanden wird. Diese werden mithilfe von Vernetzung sowie Informations- und Kommunikationsmedien organisiert, um in ein digitales Kulturerbe umgewandelt zu werden.